臭蟲,美國,紐約,慾望城市
紐約臭蟲猖狂 搞砸床上好事
- 2010-10-26
- 中國時報
- 【王良芬／紐約廿五日電】
小東西大麻煩▲床蝨（俗稱臭蟲）肆虐美國，紐約問題最為嚴重，專家出動嗅聞犬找床蝨。小圖為其中兩種床蝨。（美聯社）
小東西大麻煩▲床蝨（俗稱臭蟲）肆虐美國，紐約問題最為嚴重，專家出動嗅聞犬找床蝨。小圖為其中兩種床蝨。（美聯社）
《慾望城市》（Sex and the City）場景紐約，通常給人慾望橫流的印象。不過紐約許多床上出現了「第三者」，性愛關係恐得告終。這個「第三者」，就是近來大肆侵略紐約的臭蟲（床蝨），床墊是臭蟲棲息的好窩，當兩情相悅時，臭蟲伺機出襲咬得人遍體搔癢，大煞風景，以致成了分手的導火線。
ＣＮＮ報導說，過去聽過婚姻中有「七年之癢」，而現在臭蟲之癢，讓兩性關係遭逢更大的壓力。紐約客不斷傳述有情侶因為臭蟲而分手，臭蟲大軍無所不在，藏伏在家中、電影院和商店，隨時可能上身，讓紐約客莫不膽戰心驚。
家有臭蟲的人，簡直像是得了不可告人的惡疾，連約會都變得畏畏縮縮。房地產女經紀人史黛西．漢沃克（Stacie Handwerker）向ＣＮＮ說，她曾和一名男子約會，那男子竟然問她：「妳的公寓裡有沒有臭蟲？如果有的話，妳不會再看到我！」
滅蟲專家在第一線上和臭蟲廝殺，目睹了更大的死傷，那是就是羅曼史的死亡。曼哈頓下城的Ｍ＆Ｍ滅蟲公司這些日子以來，求援電話不斷，技術主任黃汀姆（Timothy Wong）說，來電者通常都被臭蟲咬傷，他們怪罪伴侶居然未遭咬，有些人因此分道揚鑣。
兩性關係專家伯恩絲（Donna Barnes）建議人們首次約會時，不要說家有臭蟲，還是等到感情升溫後，想把對方帶回家時，再坦白告知。有的個案是女方覺得很丟臉，不敢告訴對方，伯恩絲警告說，若是這樣，最好先把家弄乾淨後再約會。
漢沃克和朋友在酒吧受訪，她說，這是什麼年代？人家約妳出去，先問妳家有沒有臭蟲，「他甚至連我有沒有疾病都不問，男人不想被臭蟲咬。」
然而，據ＣＮＮ的訪談顯示，女人比較抗拒家有臭蟲的男人。一名女子說，男人和女人不同，女人會在乎男人有沒有臭蟲，但男人遇到辣妹，大概不會在乎她有否臭蟲。男人也坦承，漂亮正妹家裡如果有臭蟲，他的反應是「那就來我家吧！」
就愛做愛咬一口 臭蟲發威害情侶分手
2010年10月26日 壹蘋果
婚姻中有七年之癢，但紐約客現在擔心的是「臭蟲之癢」！臭蟲(床蝨)大舉侵略、藏匿紐約客家中、電影院和商店，總愛在男歡女愛之際，趁人不備咬人一口，讓情侶們甜蜜瞬間降溫大吵架，甚至成為分手的導火線。
CNN訪問一位女性，她透露約會對象竟先詢問她家中有沒有臭蟲，甚至放話：「如果有的話，妳不會再看到我！」 Ｍ＆Ｍ滅蟲公司技術主任黃汀姆（Timothy Wong）表示，許多客戶的確因為臭蟲而分手，有些人還會怪罪伴侶沒被咬，只有他一人遭殃。
紐約臭蟲入侵聯合國總部
更新日期:2010/10/28 10:16
（路透紐約聯合國總部27日電）聯合國官員今天表示，紐約市的臭蟲問題，已經擴散到另1個夜未眠的市地標：聯合國總部。
臭蟲在入侵曼哈頓東區國際外交中心以前，已經在帝國大廈、布魯明戴爾（Bloomingdales）百貨公司等地肆虐。
聯合國媒體辦公室表示，臭蟲嗅探犬已經證實在達格‧哈瑪紹圖書館（Dag Hammarskjold Library）地下室裡面的家具有臭蟲現蹤。而監督聯合國總部19億美元翻修計畫的團隊辦公室就設在這個圖書館內。
辦公室亦表示：「家具已被移到另外1棟沒有員工的建築物裡面，以便煙燻消毒。」
聯合國聲明表示：「紐約市各公共和商業大樓都有臭蟲侵擾，顯示問題已經愈來愈嚴重」。中央社（翻譯）991028
